felicidad absoluta

«¿Vamos al pueblo de Henar y Ruy? ¡Bien! ¡¡¡¡Podemos salir a la calle solos!!!!»

a-ver

Esto es lo que dicen algunos de los amiguitos, casi siempre de Madrid,  que vienen a visitarnos los fines de semana. Ojalá pudierais ver sus caritas, primero de sorpresa y luego de felicidad por poder ir solos de una casa a otra, solos a pasear, solos a andar en bici por los alrededores, solos a explorar… Ojalá pudiéramos ver nuestras propias caras de adultos sorprendiéndonos en el recuerdo de nuestra niñez recuperada por un momento. En palabras de mi amiga Gema: «felicidad absoluta»

paseo río 025

paseo río 076

 

♥♥♥

«Are we going to Henar, & Ruy´s? Oh, yes! We can go outside by our own!!!!» That is what some of our children´s little friends, most of them from Madrid, use to say when they come for a visit during the week-end. Wish you could watch their faces. First: surprise, and then happiness for going out, from one house to another by their own, for going for a walk by their own, for going to explore by their own… And wish we could see our own adult faces, got surprised by the memory  of our own childhood, just recovered for one moment. As my friend Gema says: «absolute happiness».

Deja una respuesta